Smolíkovi jsou něco jako Simpsonovi šedesátých let maďarsky se tato rodina jmenuje Mézga család, protože mézga znamená smůla.
Takto jejich jména znějí v maďarštině:
-Pepa Smolík = Mézga Géza
-Gábi Smolíková = Mézga Paula
-Kristýna (Týna) Smolíková = Mézga Kriszta
-Vladimír (Ládínek) Smolík = Mézga Aladár
-S.M. Lomoz vznikl takhle: Smolík lomeno osmi to celé na druhou=SmLomOs
-Doktor Halíř = Dr. Máris
-Pišta Hufnágl = Hufnáger Pista